Одолев отьюга, Герои Врат Балудра выбрались обратно на поверхность. Там их ждали свежие новости. По всему городу глашатаи выкрикивали следующее: «Общее заявление Совета Четырех и маршала Пылающих Кулаков! Ситуация во Вратах Балдура зашла слишком далеко. Мы, Совет Четырех и Ульдер Рейвенгард, признаем наличие разногласий между Верхним и Нижним городом. Мы соглашаемся в том, что эти разногласия должны быть решены политическим и мирным путём. Мы все заинтересованы в благополучии города, и договариваемся совместно работать над решением существующих проблем. В связи с этим Закон о роскоши и закон, запрещающий жителям Нижнего и Внешнего городов находиться в Верхнем городе после трех ударов колокола, отменены. Вводятся послабления в военное положения, а именно: отменяется комендантский час, отменяется запрет на встречи с посторонними людьми. В знак примирения мы направляем ресурсы на празднование предстоящего Фестиваля Луны. Призываем вас не обходить праздник стороной!»

Далее группа решила разделиться - Фигл поспешил в свою мастерскую, чтобы успеть построить механического отьюга к сроку. Гном весь вечер трудился, не покладая рук, и у него получилось! Механизм весьма похоже имитировал чудовище, лишь изредка заедало одно щупальце. Также по совету Эа, Фигл добавил функцию экстренного отключения.

Остальные решили наведаться к Рейвенгарду, чтобы узнать, что происходит. По дороге герои заметили, что настроение в городе приободрилось, люди стали наряжаться в костюмы, всюду царила предпразничная суета. Маршал объяснил героям, что герцог Сильвершилд запросил переговоры, и был готов пойти на значительные уступки, чтобы поправить общее положение дел.

Герои в свою очередь доложили о своем расследовании дела о порохе и о стычке с культистами Мертвой троицы. Миваль также поинтересовался, не было ли других нападений культистов. Маршал внимательно выслушал доклад, и поблагодарил за информацию. Касательно культистов, Рейвенгард сообщил, что о Мертвой троице не было слышно с тех пор, как Абдель Адриан одолел предположительно последнее отродье Баала. Последний случай был на Дне Возвращения, когда сам Абдель после нападения принял форму убийцы. Дополнительно Рейвегард сообщил, что вчера рядом с Весёлым кабаном было найдено тело с колотой раной в сердце. Не нашлось ни одного свидетеля, но вряд ли это убийство может быть связано с культом Баала. Рейвенгард отпустил героев на заслуженный отдых, но в то же время просил оставаться на чеку, ведь от Сильвершилда можно ожидать чего угодно.

В завершение вечера герои отправились отдыхать в таверну Веселый кабан. Там же группа воссоединилась со своим новым знакомым гномом. Эа попытался внимательно осмотреть переулок за таверной, где нашли труп, но не нашел ни единого пятнышка крови. Так закончился очередной день во Вратах Балдура.

Утром за завтраком к героям обратилась хозяка таверны с просьбой помочь ей довести огромного кабана до Шири. Она рассказала, что город попросил организовать конкурсы для Фестиваля Луны и выделил бюджет на призы. Миваль не упустил возможности блеснуть своей силой, и без труда довёл кабана до места. Примечательно, что ворота в Верхний город охраняли Пылающие Кулаки, а не Стража.

Герои провели этот день, соревнуясь между собой и другими горожанами в различных конкурсах. Среди прочих были состязания по армрестлингу, поеданию пирогов, конкурс рассказчиков, "Гонка Драконов", и, конечно, родео на огромном кабане!