Оставшись одни, герои поговорили с медузой. Оказалось, что медуза - основательница этого храма, Силвари, подвергшаяся проклятию ковена карг. Силвари рассказала, что ковен захватил храм, и теперь издеваются над людьми, предлагая им «волшебные портерты». Портреты чудесным образом преображают модель, но лишь на один год. По истечении года проклятие входит в свою силу, и забирает у жертвы самое дорогое. Кто желал красоты - превращался в ужасного монстра, кто искал силы - становился дряхлым стариком.
Пока герои общались с Силвари, снаружи карги готовили засаду. В какой-то момент беседу пришлось прервать, так как Эа услышал, как сработал его сигнал тревоги. Он стремительно вышел на улицу, чтобы выяснить, в чем дело, но ничего не увидел. Спустя время к нему явился Саид, и предложил поговорить. Однако, Эа уже ждал какого-то подвоха, и не стал вестись на сладкие речи Саида. Более того, Эа сумел увидеть сквозь иллюзию, что перед ним стоял не человек, а камбион - отпрыск бестии и человека.
И началась битва! Из засады на героев набросились работники заведения, оказавшиеся замаскироваными пугалами. Однако Герои Врат Балдура видали чудищ и пострашнее, поэтому никто не поддался испугу. Одна за другой из невидимости появлялись карги, и атаковали группу. Бой шел на равных и ни одна сторона не могла удержать свое преимущество. Миваль решил переломить ситуацию, и вывел медузу на поля боя. Карги не желали превращаться в камень, поэтому быстро превратили медузу в косатку!
Силы обеих сторон истощались, но тут Моргана совершила ошибку. Она направила в Миваля некротическую энергию со словами «Сдохни!», и Миваль упал без сознания. Но Лепертэль был к этому готов, и тут же развернул эту энергию обратно карге. Было это примерно так: «А вот скажи мне, карга, в чем сила? В большом дамаге? Вот и Миваль говорит что в большом дамаге. Ну вот, у тебя большой дамаг, и что, стала ты сильнее? А Хельм учит, что сила в правде. Кто прав, тот и сильнее!». В итоге карга погибла, тем самым сделав двух других в разы слабее. Саид понял, что эту битву ему не выиграть, и пробормотав какие-то слова, шагнул на другой план. Азирра вскоре сделала то же самое, потеряв концентрацию на заклинании полиморф. Оставшаяся карга неосторожно посмотрела на медузу, вернувшуюся в свою форму, и окаменела. Силвари бросилась к ней, гневно требуя снятия проклятия, на что карга ей ответила «Я знаю только свою часть…», и окончательно окаменела.
